DER AUGENARZT BESUCHT DIE KINDER 25.7.2011

Heute ist der Augenarzt zur Fundacion gekommen und hat dort 53 Kinder untersuchen können. Gegen drei Uhr rollte ein Pick up vor die Fundacion und wir halfen dem Arzt, sein Equipment auszuräumen. Er und seine Assistentin haben sich sehr lieb um die Kinder gekümmert und jedem Einzelnen genau erklärt, wieso es gut wäre, wenn es sich untersuchen lassen würde. So kamen zuerst die kleineren Kinder an die Reihe, bei denen mit Hilfe von Bilderkärtchen festgestellt wurde, ob sie eine Brille brauchen oder nicht.

       
Nach einem intensiven Arbeitstag für den Augenarzt kamen gegen halb 6 noch einige Eltern (wir hatten zum Infoabend geladen) in die Fundacion, da wir ihnen gerne erklären wollten, wieso der Augenarzt die Kinder untersucht hat und welche Kinder Brillen oder andere Behandlungen brauchen. Leider kamen nicht viele Eltern / Angehörige, sodass wir mit 8 Leuten in einem Raum über auftretende Fragen gesprochen haben. Auch hier haben sich Arzt und Sprechstundenhilfe viel Zeit genommen, um den Eltern alles genau zu erklären. Bis dahin würden 11 Kinder eine Brille benötigen, davon waren allerdings nur 3 Elternteile / Angehörige anwesend.   Da ich ja leider nun weiterhin nicht dabei sein kann, hoffe ich, dass der Arzt (wie abgemacht) nächsten Dienstag die restlichen Kinder untersuchen kann und dann nochmal ein Gespräch mit mehreren Eltern / Angehörigen zustande kommt.

WIR BASTELN FÜR LAMA

In den letzten beiden Wochen haben die Kinder aus der Fundacion für unsere nächsten Märkte kleine Obstkörbchen gebastelt. Diese wurden aus einer Masse aus Kleber und Mehl zuerst eingefärbt und dann geformt. Es haben sowohl die großen als auch die kleineren Kinder mitgeholfen diese „Artesanias“ herzustellen, welche wir dann auf unseren nächsten Märkten anbieten werden. Nun ist schon alles gut verpackt (in Papier gewickelt und in eine Kiste sortiert) in meinem Koffer und kommt auch hoffentlich genauso gut an.

GUAJALITO: FUNDACION PARA DAR ESPERANZA ENTDECKT DEN „BOSQUE NUBLADO“ (NEBELWALD), 22.-24.7.2011 (Bilder)

Am Freitag Nachmittag sind wir mit 36 Kindern gegen vier Uhr in Richtung Süd-Osten gefahren. Von einem von Visozial organisierten Bus wurden wir abgeholt und haben unsere Reise in den Nebelwald begonnen. Kaum hatten wir Quito verlassen, konnte man beobachten, wie sich die Vegetation veränderte, das Land zuerst immer karger wurde (Hochland) und dann, als wir wieder bergab gefahren sind, immer mehr Pflanzen und Bäume sichtbar wurden. Alles wurde immer grüner und saftiger. Die Kinder haben sich während der ganzen Fahrt sehr gefreut und konnten es kaum erwarten aus dem Bus zu springen, kaum waren wir angekommen. Am ersten Abend haben wir die Betten bezogen und uns gemütlich eingerichtet. Nach dem Abendessen haben wir mit Javier (der Nebelwald-Guide von Visozial) einige Spiele mit den Kids gemacht und versucht, die Meute dann irgendwann ruhig zu bekommen :o)

Am nächsten Morgen waren viele Kinder schon ab halb 6 wach und erkundeten die Gegend mit den beiden Betreuerinnen vor Ort. Als langsam alle wach waren, wurden die Kinder vom Team noch einmal ausgiebiger begrüßt und uns wurde erklärt, was es mit dem Ausflug genau auf sich hat: „Fundación Bosque protector Río Guajalito“ wird ebenfalls von Visozial e.v. unterstützt und dient dazu, den Nebelwald zu beschützen und aufzuforsten. So ermöglicht Visozial für die Kinder nun schon zum dritten Mal einen Ausflug zu dem Ort, an dem sie vor zwei Jahren Kaffeepflanzen gesetzt und letztes Jahr neue Bäume gepflanzt hatten. Aufgeregt erkundigten sich die Kinder nach den von ihnen angelegten Plantagen. Javier hat ihnen daraufhin versprochen, gleich nach dem Frühstück zu einer Kaffee-Plantage zu gehen und diese zu besichtigen.

Und genau so war es auch: Mit neu gezogenen, kleinen Kaffee-Pflanzen und einer Machete bewaffnet sind wir nach einem sehr leckeren Frühstück aufgebrochen. Mitten im Dschungel haben wir dann den ganzen Vormittag um die Kaffee-Pflanzen herum das Unkraut gejätet und anschließend noch die neuen Kaffee-Pflanzen gesetzt. Den Kids hat es sehr viel Spaß gemacht, wir konnten z.B. an einer Liane über die Plantage schwingen, haben verschieden farbige Raupen und Schmetterlinge gesehen und uns die Funktion von den Pflanzen im Nebelwald von Javier erklären lassen.

Danach sind wir erst einmal wieder zurück zu den Häusern und haben dort zu Mittag gegessen. Javier erklärte uns, dass wir nach dem Essen eine Wanderung durch den Nebelwald machen würden und danach im Fluss baden können. Die Kinder waren natürlich sofort begeistert und wir brachen auch gleich nach dem Essen auf. Wir mussten steile Berge hinaufsteigen, während uns Javier wieder über einige Pflanzen und Blumen informierte. Auf einem flachen Stück des Berges angekommen machten wir eine Pause, bevor es erst richtig losging: Javier wollte einen neuen Weg ausprobieren, lief mit der Machete vorneweg, während die Abenteuerlust bei uns stieg, denn nun war kein Trampelpfad mehr zu sehen, wir mussten über umgefallene Bäume klettern, durch Gebüsch kriechen, oder einen Fluss überqueren. Ab einer gewissen Stelle, wurde der „Weg“ immer matschiger und plötzlich steckten wir bis zu den Knien im Matsch :o) Einige Kinder mussten auch noch bis zu den Ellenbogen hinein, da sie ihre Schuhe verloren hatten! So marschierten wir insgesamt fast 4,5 Stunden durch den Nebelwald, was aber trotz allem ein riesen Spaß war :D Die Kinder haben viele neue Erfahrungen machen können und nachdem wir uns dann alle im Fluss mit Klamotten gebadet hatten, waren wir wieder erholt. Nach dem Abendessen wurden für die Kinder wieder Spiele angeboten, diesmal aber nicht so lange, da alle von der Wanderung doch ein bisschen müde waren.

Am nächsten Tag sind wir gleich nach dem Frühstück aufgebrochen, da eine Rallye für die Kinder vorbereitet war. Sie führte uns wieder ein Stückchen den Hügel hinauf, hinein in den Nebelwald, zu einer Lichtung, wo verschiedene Spiele auf uns warteten. In Gruppen mussten wir z.B. ein Bild mit Fingerfarben ausmalen, ein Puzzle machen, etwas im Wald suchen, etc. Ein super Programm, das uns dort von den Betreuern von Visozial gestellt wurde – den Kids und uns hat es echt viel Spaß gemacht :o)

Wieder unten angekommen, konnten wir uns dann im Fluss noch einmal baden und planschen, damit wir auch wieder sauber in Quito ankommen. Nach einem tollen Mittagessen haben wir uns dann vom Team vor Ort verabschiedet und sind in den Bus gestiegen, woraufhin die meisten der Kids sofort eingeschlafen sind.

Eine super tolle Erfahrung, die bestimmt niemand so schnell vergessen wird - Danke Visozial! :o)

KÜHLSCHRANK 18.7.2011
DIE FUNDACION HAT EINEN NEUEN KÜHLSCHRANK BEKOMMEN :D

Heute habe ich mit einer anderen Voluntärin (Julia) und der Direktorin von der Fundacion einen neuen Kühlschrank ausgesucht. Wir haben einen gefunden, der drei Fächer hat und oben auch noch ein großes Eisfach. Zu unserer Überraschung wurde der Kühlschrank auch direkt kostenlos zur Fundacion geliefert – was Julia und mir besonders gut gefallen hat, denn wir beide durften wieder hinten auf der Ladefläche mitfahren :o) 

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle Monika (einer weiteren Voluntärin), die uns einen Teil des Kühlschranks bezahlt hat und sich über den schnellen Kauf auch sehr gefreut hat!! Die Kinder und die BetreuerInnen der Fundacion sind sehr zufrieden mit dem Kühlschrank, er wurde gleich angeschlossen und für das übrig gebliebene Essen verwendet...

Liebe Grüße und HERZLICHEN DANK AN ALLE LAMATEN, DIE DIES ERMÖGLICHT HABEN!!

AB INS KÜHLE NASS !

Nachdem wir uns gestern zum Kochen getroffen und eineinhalb Töpfe Reis mit Hühnchen und Gemüse gekocht hatten, ging es heute direkt ins Schwimmbad „Piscinas de Cunuyaquu“. Mit 66 Kindern haben wir uns um 9 Uhr auf den Weg gemacht. Als wir nach einer Stunde angekommen waren, haben wir die Kids gepackt und erstmal einen Platz für alle gesucht. Es waren noch nicht einmal alle Sachen dort verstaut, da waren die ersten schon im Wasser verschwunden. Ich bin sofort hinterher und habe im tiefen Becken dann zweieinhalb Stunden aufgepasst, die Kinder immer auf meinem Rücken vom einen Rand zum anderen schwimmend transportiert, Ringe hinaufgetaucht und bin um die Wette geschwommen. Als ich dann von einer anderen Betreuerin abgelöst wurde, bin ich rüber ins kleine Becken gegangen, um den Kindern dort beim Handstandmachen zuzuschauen. 

   

Die Kinder haben auch hier im Schwimmbad eine Mahlzeit bekommen (wieder „arroz relleno“, weil sich die Kinder das noch einmal gewünscht haben), „Quaker“ (ein Getränk mit Milch, Haferflocken und Früchten) und eine Mandarine. Soweit ich das einschätzen konnte, hatten sich alle riesig auf das Schwimmbad gefreut und es hat dann auch allen sehr gut gefallen. Auf der Heimfahrt sind die meisten eingeschlafen, was eigentlich ganz angenehm war, denn der Tag war zwar wunderschön, aber auch ein bisschen anstrengend :o)

Ich hoffe wir machen bald wieder so einen tollen Ausflug, es hat echt mega viel Spaß gemacht!!
Liebe Grüße und bis bald! MagdaLAMA

DURCHBLICK und VITAMINE (Fotos ansehen)

Letzte Woche hatte ich durch Zufall das Glück, einen Obstladen zu finden, der uns jeden Montag und Mittwoch FRISCHES OBST UND GEMÜSE FÜR ALLE 80 KINDER verkauft, das ist doch mal super, oder? Und das kam so:

Ich war unterwegs in Quito. Gerade hatte ich mich über die neuen Schuluniformen der Kinder informiert, denn alle 2 Jahre müssen neue gekauft werden. Ich habe den Eltern bzw. Angehörigen der Kinder versprochen, dass ich zur Schule runterfahre und dort kläre, was nun alles neu gebraucht wird und wie genau die Uniformen auszusehen haben. Denn meistens ist das Emblem der Schule auf der Uniform abgebildet, es gibt aber nur eine „richtige Uniform“, und sehr viele Fälschungen auf dem Markt. Also bin ich in die Schule gefahren und habe den Lehrer dort um eine genaue Beschreibung gebeten, die ich auch erhalten habe, sodass Eltern und Angehörige jetzt alle losziehen können. 

Auf meinem Heimweg bin ich durch Cotocollao geschlendert (der Stadtteil von Quito, in dem die Schule ist – liegt weiter unten als die Fundacion) und habe dort durch Zufall einen sehr ansprechenden Obstladen gesehen. Spontan habe ich die Verkäuferin der „Frutería Marujita“ angesprochen und ihr von LAMA und der Fundación erzählt. Wir haben uns darauf geeinigt, dass eine Betreuerin der Fundacion (Patricia, die Frau, die auch für die Kids kocht) zweimal in der Woche (montags und mittwochs) Obst und Gemüse für alle 80 Kinder abholen darf - Obst und Fahrtkosten werden zu 100% von LAMA gesponsort. Die Verkäuferin war meines Erachtens auch begeistert von der Idee und hat gleich zugesagt. Die Obstspenden, die wir bis jetzt immer bekommen hatten, sind nämlich wirklich oft schon verschimmelt oder gammlig, jedenfalls so, dass ich sie nicht essen würde und somit will ich es auch nicht an Andere weitergeben. 

Vorgestern bin ich dann wieder dorthin gefahren, diesmal allerdings mit Patricia. Ich habe den beiden Frauen einen vorgefertigten Vertrag vorgelegt, den sie auch ohne Probleme unterschrieben haben. Nun haben wir jede Woche zweimal frisches, leckeres, gesundes Obst und Gemüse für die Kids – vielen Dank an alle, die dies ermöglicht haben!!

Damit Obst und Gemüse auch gelagert werden können, wird LAMA in den nächsten zwei Wochen noch einen Kühlschrank organisieren, denn sonst werden die Reste schlecht und können nicht mehr verwendet werden. Mit Kühlschrank könnte z.B. Obst gelagert werden und an einem Tag, an dem kein Obst abgeholt wird, ein Obstsalat zubereitet werden...

Außerhalb der Betreuungszeiten der Fundacion bin ich heute (Freitag, 8.7.2011) mit drei Kindern zum Optiker gegangen. Die Direktorin hatte mich auf diese Kinder aufmerksam gemacht und darum gebeten, ihnen den Kauf von Brillen zu ermöglichen. Sie können wohl so schlecht lesen, dass ihr Lehrer schon öfter deswegen die Fundación-Direktorin angesprochen hat. Gestern habe ich mit einer Mutter ausgemacht, dass sie uns bitte begleiten soll, da ich möchte, dass sie auch hört und sieht was der Arzt macht. Der andere Junge wohnt bei Bekannten und hat leider keine Eltern, die ihn beim Arztbesuch unterstützen könnten. Ich war richtig erstaunt, als die Mutter und alle drei Kinder PÜNKTLICH an der Bushaltestelle erschienen sind. Es kommt mir so vor, als würden die Leute hier langsam verstehen, dass es auch Personen gibt, die sich an ihr Wort halten und vor allem, dass sie nicht enttäuscht bzw. versetzt werden.

Jedenfalls sind wir dann zum Optiker gefahren, dort haben wir dann erstmal eine halbe Stunde auf den Arzt gewartet, denn der war immer noch in der Mittagspause und irgendwie unauffindbar. Als er dann aber kam, hat er bei jedem Kind Augendruck und Stärke der Brillengläser gemessen. So kam heraus, dass Darwin auf einem Auge fast nichts sieht und eine Stärke von -7 und auf dem anderen Auge von -3,5 hat, ohne Brille ist das Ablesen von der Tafel kaum denkbar. Bei Karina war die Stärke nicht so dramatisch, wenn auch nicht außer Acht zu lassen: auf beiden Augen 1,75.

Bei Wellington stellte der Arzt eine Augen- und Hautkrankheit fest, die behandelt werden muss. Ich hole ihn deswegen am Montag um halb sieben morgens ab und werde mit ihm in eine Klinik fahren. Die Mutter der anderen beiden Kinder sagte mir, dass Wellington nun schon seit ca. einem halben Jahr eine aufgesprungene Lippe habe, die immer wieder zu bluten beginne. Seine Augen sind blutunterlaufen, weswegen besonders bei ihm der UV-Schutz der neuen Brillen sehr wichtig war!

Auch hier möchten wir Allen sehr herzlich danken, die den Kindern das möglich gemacht haben!!
Morgen werde ich mit Sonia und Monika (einer anderen Freiwilligen aus der Schweiz) in der Fundacion für den Schwimmbadbesuch am Sonntag kochen...

ich halte euch auf dem Laufenden!!
muchisisisisisisimos saludos! magdalena

UND JETZT WIRD WIEDER IN DIE HÄNDE GESPUCKT  (Fotos ansehen)

Gestern haben wir angefangen, alle gespendeten Möbel, die wir vor ziemlich genau einem Jahr zusammen abgeholt hatten, von einem Raum (wo sie gelagert waren) in einen anderen zu räumen. Das war wirklich sehr anstrengend, weil viele schwere Möbel (wie Sofas, oder Schreibtische) dabei waren. Der Sinn bestand darin, dass der jetzt freie Raum größer ist und endlich von den Kinder genutzt werden kann. Einige Möbel waren auch kaputt oder verschimmelt, die haben wir dann einfach mal entsorgt, denn mit diesen Sachen konnte man nichts mehr anfangen.

Am Donnerstag haben wir dann angefangen, den nun frei gewordenen Raum zu streichen, damit er wieder ein bisschen schöner aussieht. Mein Vorschlag war es, die Handabdrücke der Kinder an die Wände zu machen, damit der Raum lebendiger und auch ein bisschen bunter wird. Bisher sind wir aber noch nicht so weit gekommen, weil die Farbe sehr schwer aufzutragen ist. Deswegen werden wir am Montag noch weiter streichen und dann am Dienstag erst die Hände der Kinder an die Wände abdrücken.

Gestern habe ich dann noch ein Schwimmbad für Sonntag organisiert, was gar nicht so einfach war, jedenfalls schwieriger als ich gedacht hatte, denn in viele Schwimmbäder dürfen die Kinder nur mit Badeanzug und Badekappe rein. Da ich mir aber sicher bin, dass nur vielleicht 5 der 80 Kinder einen Badeanzug haben und der Rest in Hemdchen und Höschen schwimmen gehen wird, fand ich das ziemlich unpraktisch und habe so lange nach einem Schwimmbad gesucht, bis ich eines gefunden hatte, das uns auch mit Kleidung schwimmen lässt. Außerdem können wir in dieses Schwimmbad (Cunuyaquu) auch unser eigenes Essen mitnehmen.

Nun freue ich mich schon sehr auf unseren Badetag am Sonntag und hoffe, dass wir viel Sonne haben werden :o)

liebe Grüße aus Quito! Magdalena

GEHT EIN LAMA IN DEN PARK

Heute waren wir mit den Kindern im größten Park Quitos, dem Parque Metropolitano. Wir haben uns um neun Uhr morgens mit den Kindern getroffen und sind in den Bus eingestiegen, den wir schon am Donnerstag für den Ausflug gebucht hatten. Voll bepackt mit Essen, das Pati und ich am Samstag Nachmittag gekocht hatten (Arroz relleno – Reis gemischt mit Hühnchen, Würstchen und Gemüse), mit genügend Trinkflaschen, Plastiktellern und -bechern haben wir uns dann mit insgesamt 72 Kindern auf den Weg gemacht. Die Kinder waren alle sehr aufgeregt und konnten im Bus kaum stillsitzen, geschweige denn still sein. So wurde schon auf der Hinfahrt gesungen und sogar im Bus getanzt :o)

   

Nach ca. 45minütiger Fahrt sind wir dann im Park angekommen und haben die Kinder erfolgreich auf den Spielplatz gebracht, woraufhin sie alle in verschiedene Richtungen zum Spielen gerannt sind. Dort haben wir dann Mandarinen und etwas zu Trinken ausgeteilt. Später sind wir noch zu einem anderen, größeren Spielplatz mit zwei riesigen Fußballfeldern gegangen, auf denen dann auch gleich viele Kinder Fußball gespielt haben. So gegen zwölf gab es in der Nähe von diesem großen Spielplatz eine Präsentation von den Polizisten, die den Park „bewachen“. Sie haben mit ihren Hunden eine Show vorgeführt, die die Kinder sehr fasziniert beobachtet haben. Als Highlight durften sogar einige der Kinder in der Show als Freiwillige mitmachen: z.B. haben sich die Kinder auf den Boden gekniet und einen Reifen hochgehalten, durch den dann die Hunde gesprungen sind. Die Show war sehr beeindruckend und bestimmt ein tolles Erlebnis für die Kids.

Danach hatten alle erst einmal Hunger und wir haben das Essen ausgeteilt. Wir haben zusammen gegessen und uns noch ein bisschen unterhalten, bis die Kinder schon wieder spielen wollten. Das konnten sie dann noch kurze Zeit machen, bis uns der Bus um drei Uhr schon wieder abgeholt hat und zurückbrachte. Auf der Heimfahrt sind einige Kinder direkt eingeschlafen und trotz des ganzen Lärms bis zur Ankunft nicht aufgewacht.

Ich hoffe den Kindern und BetreuerInnen hat's genauso gut gefallen wie mir, es war ein wirklich sehr gelungener Tag, vielen Dank an Alle, die dies ermöglicht haben :o)

DAMIT EIN SCHUH DRAUS WIRD

Heute haben Pati, Jeanneth (beide arbeiten auch in der Fundación) und ich uns (SCHON WIEDER PÜNKTLICH, ICH FASSE ES NICHT!!) um neun Uhr morgens zum Schuhekaufen getroffen. Dazu mussten wir von unserem Treffpunkt nochmal ungefähr eine Stunde auf den Markt fahren. Dort haben wir dann angefangen uns nach den Preisen zu erkundigen, denn Pati war sich sicher, dass es Stände gibt, bei denen ein Paar Schuhe nur 5,00$ kosten. Wir haben ziemlich lange gesucht, waren dann aber doch noch erfolgreich und haben der Verkäuferin die Größen gesagt, die wir benötigen. Diese hatte ich am Vortag alle in eine Liste eingetragen, was bei manchen Kindern gar nicht so einfach war, da sie keine Schuhe anhatten (und wahrscheinlich auch gar keine besitzen) und ich somit nicht genau wusste, welche Schuhgröße ich aufschreiben soll. Jedenfalls haben wir der Verkäuferin alle Größen gesagt und sie hat uns dann durch den gesamten Mark geführt, bis in eine Lagerhalle unterm Dach und dort durften wir dann die Größen suchen, die wir brauchen. Das war natürlich eine längere Geschichte, denn geordnet war dort nicht besonders viel – ich frage mich immer noch, wie die Leute dort jemals irgendetwas finden, aber scheinbar funktioniert's blendend...

Wir hatten dann nach einer anderthalbstündigen Suche alle Paare zusammengesammelt und haben die dann in eine RIESIGE Tüte gestopft bekommen und sind dann damit wieder runtergeschickt worden. Unten wurde dann alles noch einmal ausgeleert und bezahlt, sehr logisch :o)

Danach haben Pati, Jeanneth und ich noch in der Markthalle zu Mittag gegessen: es gab frischen Papaya-Saft, Reis und abgebackenen Fisch mit Salat aus Tomaten und Avocado für 1,70 pro Person... Es war suuuper lecker und wir konnten danach gestärkt den Rückweg in die Fundación zu den Kindern antreten :o)

Wie gestern abgemacht, habe ich mich heute (PÜNKTLICH!) um zehn Uhr mit der Köchin der Fundación (Pati) getroffen, um für die Kinder Essen zu kaufen. Da kaum noch etwas da war, mussten die Vorräte also erneuert werden. Pati und ich haben jede Menge gekauft:

1 Quintal (=50 Kilo) Kartoffeln, 1 Quintal Nudeln, 1 Quintal Zucker, 1 Quintal Reis, 1 Quintal Salz, 1 Quintal Avena (eine Art Haferflocken), 1 Kiste Thunfischdosen, 1 Kiste Sardinendosen, 1 Kiste Milchpackungen (12 Stück à 1 Liter), 1 Kiste Ölflaschen (12 Stück à 1 Liter), Orangen, Äpfel, Bananen, Naranjilla (für Saft), Tomaten, Salat, Weisskohl, Karotten, Würstchen, Hühnchen, Tomatensoße (1 Gallone), Mayonaise (1 Gallone), Kakaopulver zum Auflösen für heisse Schokolade, Creme für die Hände und das Gesicht, Schampoo, Handtücher, Seife, neue Zahnbürsten für alle, Zahnpasta,
Putzmittel und Lappen.

Mit den ganzen Sachen sind wir dann in einer Camionetta den Hügel hinaufgesaust, die Kinder von Pati, eine Cousine von Pati und eine andere Betreuerin (Jeanneth), die uns beim Einkaufen getroffen hat, saßen hinten auf der Ablagefläche zwischen den Einkäufen und haben uns den Wind um die Ohren pusten lassen :o)

ANGEKOMMEN !!!

Heute bin ich nach einer langen Reise und einer freudigen Ankunft zum ersten Mal wieder zu den Kindern gefahren – was für eine Überraschung! Ich war überglücklich wieder hier zu sein und auch die Kinder und Betreuer haben sich wirklich gefreut. Schon vom Bus aus haben mich einige Kinder erkannt und sind nebenher gerannt, um mich beim Aussteigen gleich mit Umarmungen zu überfallen. Sogar einige Eltern und Verwandten von den Kindern kamen auf mich zu und haben mich gleich zum Essen eingeladen. Hoffentlich können so viele wie möglich von euch dieses Gefühl einmal teilen...

Danach war ein recht chaotischer Tag in der Fundación, da die Kinder zum Teil schon Schulferien und dadurch keine Hausaufgaben haben. Da der andere Teil der Kinder aber noch immer zur Schule gehen muss und erst nächste Woche mit den Ferien beginnt, haben wir mit dem Ferienprogramm in der Fundación noch nicht angefangen.

Als es ums Essenkochen ging, musste ich feststellen, dass kaum etwas vor Ort war, woraufhin ich die Direktorin ansprach und sie mir erklärte, dass sie durch eine kaputte Leitung eine Wasserrechnung von 130,00$ zu begleichen hatte und dann das Geld für Essen fehlte. Also habe ich mich gleich für den nächsten Tag mit der Köchin zum Einkaufen verabredet.

Es war ein absolut gelungener erster Tag,
muchos saludos desde Ecuador, MagdaLAMA